Перед церемонией было много разговоров, слухов и прочей тревожной информации, охотно распространяемой падкими до сенсаций СМИ. Выдвигались самые необычайные предположения. Во время инаугурации новоизбранного президента могли убить, высказывались призывы устроить импичмент ещё до его вступления в должность. Наконец, мощная волна протестов должна была воспрепятствовать процессу передачи власти. Как бы там ни было, а всё прошло относительно благополучно. Инаугурация Дональда Трампа состоялась, и он приступил к выполнению обязанностей главы государства.

Традиция

Слово «инаугурация» в переводе с латыни означает «посвящение», оно используется со времён Древнего Рима. В американской истории это понятие вошло в оборот с 1789 года, когда прошла церемония вступления в должность первого президента США Джорджа Вашингтона. Процедура при всей своей торжественности по форме проста. Новый глава государства читает текст присяги, слова которой так и остались неизменными, держа правую руку поднятой, а левую положив на Библию (ту самую, старинную). Формат ритуала менялся, но смысл оставался прежним. Новый президент говорит речь собственного сочинения, в которой излагает основные пункты своей предвыборной программы. Дж. Вашингтон ограничился 135 словами, и этого вполне хватило. Последователи, однако, были красноречивее, к примеру, Обама сказал 2400 слов, да и другие президенты любили поговорить, а рекордсменом считается Уильям Генри Гаррисон, разродившийся в 1841 году спичем, продолжавшимся 2 часа 30 минут. Этот пример ораторского искусства дорого обошёлся девятому президенту - он простудился и умер через месяц. Трамп сказал речь из 1400 слов, она длилась 17 минут.

Билеты на инаугурацию продаются, и недёшево, но ими ещё и спекулируют.

«Голос забытых людей»

45-й президент США по традиции давал присягу председателю Верховного суда Джону Робертсу вместе с вице-президентом Майком Пенсом на лестнице, ведущей в Капитолий. Там ставится особая трибуна. Речь была выразительной, в ней отразилась обеспокоенность судьбой Америки. Картина, обрисованная Трампом, мрачна. Страна расколота, в ней растёт преступность. Системы образования, здравоохранения и прочие социальные институты государства пребывают в упадке. Города и промышленные центры, где ранее кипела жизнь, в запустении. Кратко обозначив проблемы, Президент назвал пути их решения. Необходимо вернуть себе границы, рабочие места, а за этим последует эра благоденствия. «Забытые люди» должны вновь стать надеждой и опорой страны, они будут создавать богатство нации своим трудом. Народ не отречется от своей мечты, Америка вновь станет великой. И начинаются эти процессы здесь и сейчас, на ступенях Капитолия. Трамп пообещал сражаться за эти идеалы до последнего вздоха.

Погода

Было пасмурно, но ожидаемого недоброжелателями Трампа сильного дождя не случилось, - так, моросило два раза и всё. В России такая погода считается хорошей приметой, а в Америке добрым предзнаменованием многие сочли наступившее после поднятия национального флага прояснение. Новоизбранный президент даже пошутил о том, что осадки, наконец, всем сомневающимся докажут, что его знаменитая причёска натуральная, а не какой-то парик.

Гости

Клинтон была, что характеризует её как человека сильного и способного на поступок, особенно с учётом неодобрительных криков в её адрес, которые она гордо проигнорировала. Конечно же, присутствовал и её супруг Билл. Прибыли некоторые другие президенты (это звание в США пожизненное, так обращаются не только к действующему главе государства, но и ко всем бывшим), в том числе Джордж Буш-младший с супругой Лаурой и Джимми Картер.

Буш-старший на церемонии присутствовать не смог по причине болезни. Инаугурацию бойкотировали полсотни сенаторов-демократов (по другим данным даже больше, 66), но эту протестную акцию не поддержал, возможно, самый непримиримый оппонент Трампа Джон Маккейн, чем многих удивил. Присутствовали также Джо Байден, Берни Сандерс и другие важные гости. Конечно же, принимал участи в церемонии передачи власти уходящий хозяин Белого дома Барак Обама.

«С кем вы, мастера культуры?»

Значительное количество признанных американских деятелей искусств во время предвыборной кампании поддерживали соперницу Дональда Трампа Хиллари Клинтон, и взглядов после поражения своей фаворитки не изменили. Среди них Джулианна Мур, Мерил Стрип, Бейонсе, Леди Гага, Роберт де Ниро, Джордж Клуни, Ким Кардашян и многие другие - список долгий. Знаменитости, бывшие на стороне нового президента, в меньшинстве, но и они есть. Среди них актёр Джон Войт, кантри-группа Big & Rich, соул-певец Сэм Мур, исполнитель народных песен Ли Гринвуд, весь Мормонский хор и многие другие артисты, большинство из которых приняли участие в концерте, посвящённом инаугурации. Джеки Иванко в сопровождении оркестра Морской пехоты США спела национальный гимн. Без поп-звёзд первой величины как-то обошлись. Не в них дело.

Народ

В Вашингтон 20 января приехали до 900 тысяч американцев. Большая часть их праздновала победу Трампа, но были и те, кто выражал протест. Байкеры-сторонники новоизбранного президента организовали мотопробег в его честь. Людей было меньше, чем на инаугурациях предыдущих президентов, но их прибыло всё равно много. Сторонники Трампа радость свою выражали мирно, противники же протестовали довольно яростно.

Протесты

Недовольные итогами выборов граждане собрались в толпу, они били витрины и сожгли чей-то лимузин. Кроме этого предпринимались попытки блокирования пропускных пунктов, через которые люди хотели попасть поближе к Капитолию, чтобы увидеть церемонию хотя бы издалека. Служащие полиции и Национальной гвардии действовали решительно, но без чрезмерной жёсткости, ограничиваясь эпизодическим применением слезоточивого газа. По данным правоохранителей, они задержали 217 особо злостных хулиганов (и. о. начальника полиции округа Колумбия Питер Ньюсэм). Шесть сотрудников получили незначительные телесные повреждения. На следующий день анонсировалось проведение многочисленного «Женского марша на Вашингтон». 21 января он состоялся и прошёл без особых происшествий.

Бал

Нет нужды описывать изысканные наряды супруги и дочерей новоизбранного президента США, - об этом сказано много в первый же день, прошедший после инаугурационного бала. Дональд и Мелания Трампы исполнили свой первый танец под бессмертную песню «Я сделаю это по-своему» (I"ll Do It My Way»), как нельзя лучше подходящую характеру нового хозяина Белого дома, действительно всегда действующего так, как сам он считает нужным и правильным.

Мелодия написана французскими композиторами Жаком Рево и Клодом Франсуа, а английские слова сочинены Полом Анкой для великого Фрэнка Синатры, в исполнении которого песня получила наибольшую известность. Несмотря на строгую критику, возможно, в чём-то справедливую, некоторых па, это было красиво. А большим специалистам по хореографии можно посоветовать сперва победить в президентских выборах, а уже потом высказывать своё суждение. Берон, десятилетний сын Дональда и Мелании, был не по-детски грустен во время всех торжеств. Чувствовалось, что он очень любит отца и переживает за него.

Что будет дальше?

Вся атмосфера инаугурации, как и предшествующие ей события, свидетельствует о том, что перемены в Америке будут, и большие. Трамп - человек незаурядный и прямой, он всё будет делать, как поётся в его любимой песне, по-своему. Это чувствуют и его сторонники, и противники. Правда, воспринимают ситуацию сейчас многие чересчур упрощённо, но это скоро пройдёт.

Строго говоря, Дональд Трамп уже сделал неплохой аванс, чтобы его имя стояло особняком в учебниках по истории. Во-первых, он стал самым возрастным избранным президентом США, обойдя по этому показателю даже Рональда Рейгана, которому на момент победы в выборах и принятия присяги было 69 лет (Трампу сейчас 70 – прим. Ред.). Во-вторых, ожидается, что церемония инаугурации Дональда Трампа – 58-я по общему счету – станет самой дорогой (пока по этому показателю лидерство уверенно удерживает первая инаугурация Барака Обамы – $170 млн).

По каким еще параметрам Трамп может обойти «конкурентов»? Вот несколько фактов, которые в разное время придавали церемониям инаугурации особые отличительные черты.

1. Томас Джефферсон был 3-м президентом США, но первым в истории страны, который принял присягу в Вашингтоне. Это случилось в 1801 году.

2. Первый инаугурационный парад состоялся на первой же инаугурации президента Джефферсона также в 1801-м.

3. Первый инаугурационный бал был проведен во время инаугурации Джеймса Мэдисона в 1809 году. Билет на него стоил $4: все просто – Мэдисон был четвертым президентом США.

4. Первым президентом, принявшим присягу 20 января (в соответствии с 20-й поправкой к Конституции), стал 32-й президент США Франклин Рузвельт. Это произошло во время его второй инаугурации в 1937 году.

5. Инаугурация 15-го президента США Джеймса Бьюкенена (1857 год) стала первой, во время которой было разрешено присутствовать фотографам, и была проведена официальная фотосессия.

6. Инаугурационная речь Кэлвина Кулиджа (30-й президента США) стала первой, которая транслировалась по радио (1925 год).

7. Инаугурацию Гарри Трумэна (33-й президент США) в 1949 году впервые показали по телевидению.

8. Вторая инаугурация 42-го президента США Билла Клинтона впервые в режиме реального времени транслировалась в Интернете. Это был 1997 год.

9. Дуайт Эйзенхауэр (34-й президент США) запомнился, пожалуй, самой оригинальной церемонией инаугурации, во время которой в 1953 году он заарканил на подиуме ковбоя.

10. Томас Джефферсон и Джимми Картер (39-й президент США) были единственными президентами в истории, которые «прогулялись» в сопровождении инаугурационного парада от Капитолийского холма до Белого Дома.

11. Вторая инаугурационная речь 1-гопрезидента США Джорджа Вашингтона стала самой короткой в истории – в ней было всего 135 слов.

12. Речь 9-го президента США Уильяма Генри Харрисона, напротив, оказалась самой длинной (на настоящий момент, конечно). Для того чтобы произнести 8 445 слов Харрисону потребовался один час и 45 минут. Все это время – во время метели! – он стоял на открытом пространстве без пальто и шляпы.

13. Смелость (или упрямство?) сыграли с Харрисоном злую шутку: его президентский срок также стал самым коротким в американской истории. Он умер в 1941 году, спустя месяц после своей инаугурации от пневмонии.

14. Самая теплая – в буквальном смысле – инаугурация досталась Рональду Рейгану. Когда Рейган принимал присягу в первый раз (1981 год) за окошком было 13 градусов со знаком «плюс». А ведь на календаре было 20 января!

15. Через четыре года погода взяла реванш: вторая инаугурация Рейгана (1985 год) запомнилась как самая прохладная (днем в Вашингтоне было всего +7 градусов).

16. Первая инаугурация Барака Обамы стала самой массовой: в 2009 году на Национальной аллее собрались около 1,8 млн американцев.

17. Теодор Рузвельт стал самым молодым президентом США (и 26-м по счету) – на момент принятия присяги ему было всего 42 года.

20 января Дональд Трамп вступит в должность 45-го президента США. Торжества по этому случаю будут проходить в Вашингтоне в течение трех дней. Главные мероприятия начнутся 15:30 по Центральноевропейскому времени (17:30 мск). Церемонию инаугурации смотрите в прямом эфире на euronews.

Где пройдет инаугурация?

Основное действие развернется на Капитолийском холме у здания Конгресса. Здесь смонтирована специальная платформа, с которой Трамп принесет присягу в качестве президента США.

В марте далекого 1909 года инаугурацию президента Уильяма Говарда Тафта пришлось перенести в закрытое помещение - накануне мероприятия на Вашингтон обрушилась метель с мокрым снегом. Ситуация практически повторилась в 1985 с Рональдом Рейганом. Он принес присягу (на второй срок) 20 января 1985 года, на частной церемонии в Белом доме. День выпал на воскресенье и празднование из-за непогоды отмечалось на следующий день в ротонде Капитолия.

Что происходит в день инаугурации?

Церемония начнется в 11:30 по местному времени (19:30 мск), а вступление Дональда Трампа и Майкла Пенса в должность произойдет в полдень. Первым присягу принесет избранный вице-президент (Пенс). После этого председатель Верховного суда Джон Робертс приведет к присяге нового президента (Трампа).

По традиции, установленной еще Джорджем Вашингтоном на первой церемонии инаугурации в Нью-Йорке 30 апреля 1789 года, глава государства приносит клятву на Библии, хотя ни в каких правилах этот момент не прописан.

Обама на своей инаугурации в 2013 году клал руку на Библию президента Авраама Линкольна, которая хранится в Библиотеке Конгресса США. Трамп решил использовать две Библии - линкольновскую и свою семейную, полученную еще в 9-летнем возрасте в подарок от матери.

Клятва президента

Согласно Второй статье Конституции США, Трамп произнесет
следующие слова: “Я торжественно клянусь и подтверждаю, что буду честно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и буду, насколько позволят мои силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию Соединенных
Штатов”. К этому, как правило, президенты добавляют: “И да поможет мне Бог”.

Гости и участники церемонии

У здания Конгресса на Капитолийском холме соберутся участники церемонии и более 1,6 тысячи гостей: покидающие свои посты президент Барак Обама и вице-президент Джозеф Байден с семьями, Дональд Трамп и Майкл Пенс со своими женами и детьми, спикер Палаты представителей республиканец Пол Райан и другие законодатели, прежние члены кабинета и кандидаты на эти посты в новой администрации, члены Верховного суда, Комитета начальников штабов, губернаторы штатов.

Традиционно на церемонии присутствуют бывшие руководители государства. Свое участие подтвердили экс-президент США Джимми Картер, Джордж Буш-младший, Билл Клинтон и его супруга Хиллари, которая была соперницей Трампа на выборах 8 ноября прошлого года. Джордж Буш-старший не сможет приехать на церемонию по
состоянию здоровья.

Как завершится церемония

Завершается церемония исполнением государственного гимна США The Star-Spangled Banner (“Знамя, усыпанное звездами”). На этот раз чести сделать это удостоится 16-летняя американская сопрано Джеки Иванко.

Что произойдет после?

По окончании мероприятия вступившие в должность президент и вице-президент войдут в здание Капитолия, где комитет по инаугурационным церемониям даст торжественный обед в их честь.

После банкета Трамп и Пенс возглавят торжественную процессию по Пенсильвания-авеню от здания Конгресса до Белого дома.

Президентский бал

Завершится день традиционными вашингтонскими балами, число которых менялось из года в год. При Клинтоне количество балов выросло до 14, а при Обаме сократилось до 10, а затем до двух при его инаугурации на второй
срок.

У Трампа запланированы три приуроченных к инаугурации бала. Из них два - для широкого состава участников. Третий бал, на котором побывает Трамп, будет дан в честь Вооруженных сил страны.

Безопасность

Помимо сохраняющейся террористической угрозы, власти опасаются действий активистов общественного объединения DisruptJ20 (“Дисрапт Джей-20”), заявивших о намерении сорвать церемонию.

Как сообщается, для обеспечения порядка в ходе
инаугурации будут дополнительно мобилизованы 3 тысячи полицейских. Кроме того, в Вашингтон прибудут 5 тысяч бойцов Национальной гвардии США.

Инаугурация президента США: одна церемония, разные стили

Франклин Делано Рузвельт, 1933

Джон Фицджеральд Кеннеди, 1961

Джеральд Рудольф Форд, 1974

Рональд Рейган, 1981

Билл Клинтон, 1993

Джордж Буш, 2001

Барак Обама, 2009

Сегодня, 19 января, начинаются инаугурационные торжества. Всего торжества в честь инаугурации будут длиться три дня — с 19 по 21 января. Мы же расскажем Вам, что запланировано на каждый из этих трех дней.
Каждые четыре года, как правило, по одному и тому же неизменяемому сценарию проходит Инаугурация новоизбранного президента Соединенных Штатов Америки.
Вторая статья Конституции США предусматривает, что для избрания президентом Соединённых Штатов Америки лицо должно быть гражданином США по рождению, не моложе 35 лет, прожившим на территории Соединённых Штатов Америки не менее 14 лет.

Инаугурация президента США: день первый

19 января в течение дня с утра до самого вечера все мероприятия будут проходить в Мемориале Линкольна – мемориальном комплексе, расположенном на Национальной аллее в центре Вашингтона. Концерт-марафон под названием Voices of the People (Народные голоса), в котором примут участие духовые ансамбли и хоровые коллективы, приехавшие со всех концов Соединенных Штатов.
В 15:00 (23:00 Москвы) на могилу Неизвестного солдата на Арлингтонском кладбище, где захоронены видные американские военные, политики и астронавты, президент Дональд Трамп вместе избранным вице-президентом Майк Пенс торжественно возложат траурные венки.
В 16:00, Мемориал Линкольна — выступления Дональда Трампа и Майка Пенса. Далее до вечера продолжение концерта, который
закончится затемно фейерверком.
Все торжества будут широко транслироваться по радио и телевидению в прямом эфире.

Инаугурация президента США: день второй

20 января
В 8:30 (15:30 Москвы) ДональдТрамп, Майк Пенс и члены их семей прибудут на службу в Епископальной церкви Сент-Джонс, расположенной неподалеку от Белого дома.
В 9:30 Барак Обама и Дональд Трамп с супругами проведут традиционное чаепитие в Белом доме. По окончании все вместе отправятся на место торжественного принятия присяги.
В 11:30 торжественное начало пятьдесят восьмой церемонии инаугурации президента Соединенных Штатов Америки. Откроет церемонию личный президентский оркестр морских пехотинцев, выступающий на инаугурациях с 1801 года. Традиционно последние шестьдесят лет все церемонии инаугурации президентов США комментировал широко известный в США диктор Чарльз Бротнам. Однако на этот раз церемонию вступления в должность Дональда Трампа он не будет. Вместо него новоизбранный президент решил выбрать ведущим церемонию инаугурации 58-летнего диктора Стивена Рэя. Он должен будет представить присутствующих на церемонии бывших президентов, членов семей Трампа и Пенса, а также лидеров Конгресса. Уступившая на выборах Трампу Хиллари Клинтон, будет присутствовать на инаугурации вместе со своим мужем, бывшим президентом США Биллом Клинтоном. Кроме того должны присутствовать президент США Джордж Буш и его супруга Лора, а также экс-президент Джимми Картер. Джордж Буш-старший, скорее всего, будет отсутствовать на церемонии из-за слабого состояния здоровья. После представления должны последовать выступления духовенства.

Ровно в двенадцать часов дня, в полдень, на западных ступенях Капитолия, Дональд Трамп будет приведен к присяге и с этого момента он официально станет сорок пятым Президентом США. Принимать присягу будет главный судья Верховного суда США Джон Робертс.
Хотя в тексте присяги: «Торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатах и в полную меру своих возможностей беречь, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов» и допускаются незначительные вариации, пока лишь один из приносящих присягу президентов — Франклин Пирс, произнес время принесения присяги в 1853 году «торжественно обещаю» вместо «торжественно клянусь». При произношении клятвы Дональд Трамп воспользуется двумя Библиями – Библией, принадлежавшей Аврааму Линкольну, и Библией, подаренной ему матерью в 1955 году в честь окончания воскресной школы. Как только новый глава государства произнесет клятву, оркестр Корпуса морской пехоты США сыграет президентский гимн Hail to the Chief (Слава командующему) и одновременно с этим прогремит залп из двадцати одного орудия.
В 13.00, после приведения к присяге, Дональд Трамп выступит с инаугурационной речью. В завершении церемонии 16-летняя Джеки Иванко исполнит национальный гимн.
По завершении церемонии сложивший полномочия президент покинет Капитолийский холм, а вступившие в должность президент и вице-президент возвратятся в здание Капитолия, где Объединенный комитет Конгресса по проведению инаугурации даст торжественный обед в их честь. Затем кортеж Трампа и Пенса возглавит инаугурационный парад, который пройдет по Пенсильвания-авеню от Капитолия до Белого дома. В параде примут участие более 8 тысяч человек: ветераны и действующие военные, учащиеся средних школ и колледжей, полицейские, мотоциклисты и кавалерийские части, а также бойскауты. Парад в честь Дональда Трампа будет длиться около полутора часов.
В 19:00 начнется три официальных инаугурационных бала, на которых будут танцы, множество развлечений, поздравления, выступления Дональда Трампа и его жены Мелании. Два бала будут проходить в конференц-центре имени Уолтера Вашингтона, на них приглашены гости со всей страны. А в здании Национального музея будет проходить бал в честь военных, туда вход будет только по специальным приглашениям.

Инаугурация президента США: день третий

21 января
В 10.00 в Национальном соборе Вашингтона состоится межконфессиональный молебен. Это традиция, восходящая к 1933 году, к первой инаугурации Франклина Делано Рузвельта.
На этом официальные торжества завершатся.