Modalni glagoli su posebna skupina glagola; oni sami ne izražavaju radnju, već samo izražavaju odnos subjekta prema radnji.
Dakle, modalni glagol ne može biti sam u rečenici; uvijek mu je potreban prijatelj - semantički glagol, koji se uvijek koristi u infinitivu. A zajedno tvore složeni glagolski predikat.
Zaintrigirani? Istražimo ove posebne glagole. Upoznajte:
können
können izražava vještinu ili fizičku sposobnost. Prevedeno kao “moći”
Ich kann diesels Problem lösen. – Mogu (sposoban) riješiti ovaj problem.
Wer kann mir das erklären?– Tko mi to može objasniti?
durfen
durfen izražava dopuštenje ili zabranu. Prevedeno kao "moći, imati dopuštenje, točno"
Darf ich mein Platz nehmen?– Mogu li sjesti na svoje mjesto?
mussen
mussen izražava potrebu da se izvrši ova ili ona radnja pod utjecajem unutarnjeg pritiska (to jest, mi sami shvaćamo da je to potrebno učiniti), prevedeno kao “biti dužan, biti prisiljen”
Ich muss die Eltern besuchen.– Moram posjetiti roditelje.
Ich muss sparen.- Moram štedjeti novac.
Ich muss um 8.30 Uhr im Büro sein. – Moram biti u uredu u 8:30. (Shvaćam to i sam)
sollen
sollen koristi se za izražavanje naredbe, usklađenosti s pravilima ili zakonom, prevodi se kao “biti dužan”
Ihr sollt die Arbeit heute abgeben!– Danas morate predati svoj rad!
vuneni
vuneni izražava čvrstu želju ili odluku da se izvrši radnja, prevedeno kao "želim"
Ich will eine Tasse Tee trinken.- Želim popiti šalicu čaja.
mögen
mögen znači zanimanje za nešto, ljubav, prevedeno kao “željeti, voljeti”
1. Također se koristi za izražavanje pretpostavke.
Sie mag krank sein.- Možda je bolesna.
Je li mag das bedeuten?– Što bi ovo moglo značiti?
2. U značenju "voljeti, voljeti" gotovo je prestao biti modalan i koristi se samostalno
Ich mag Eis. – Volim sladoled.
möchten (glagol mögen u konjunktivnom raspoloženju Konjunktiv II), za razliku od modalni glagol wollen, koji izražava čvrstu želju, izražava želju, uljudnu molbu i upotrebljava se samostalno bez drugog glagola.
Ich möchte eine Tasse Tee trinken.– Željela bih šalicu čaja.
Modalni glagoli. Red riječi u rečenici
U potvrdnoj rečenici, modalni glagol je na drugom mjestu, a semantički glagol je na kraju rečenice.
Ich htjeti Automehaničar werden.
U upitnoj rečenici bez upitne riječi modalni glagol je prvi, a semantički glagol na kraju rečenice.
Kanst du Deutsch sprechen?
U upitnoj rečenici s upitnom riječi modalni je glagol na drugom mjestu, semantički glagol na kraju rečenice.
bio kannst du mir zeigen?
Modalni glagoli. Präsens (sadašnjost)
Napomena:
1. Tijekom konjugacije, umlaut nestaje ili se samoglasnik potpuno mijenja (usporedi machen - er macht, durfen – er darf)
2. Za razliku od običnih glagola, u 1. licu se ne dodaje nastavak “-e”, u 3. licu se ne dodaje završetak “-”. t"(usporedi er macht I er soll)
Ovdje postoji samo jedan zaključak - konjugacija ovih glagola mora se naučiti i temeljito uvježbati.
Tablica konjugacije za modalne glagole u sadašnjem vremenu:
| mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten | |
| ich | muss | kann | darf | prodati | htjeti | mag | möchte |
| du | morati | kannst | darfst | sollst | voljeti | magst | möchtest |
| er/sie/es/čovjek | muss | kann | darf | prodati | htjeti | mag | möchte |
| wir | mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
| ihr | müsst | könnt | durft | sollt | volt | mögt | möchtet |
| sie/Sie | mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
Modalni glagoli. Prošlo vrijeme
Napomena:
1. Umlaut nestaje u prošlom vremenu.
2. Za tvorbu prošlog vremena glagola möchten (Konjunktiv II od mögen) koristi se wollen.
Preteritum:
| mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten | |
| ich | morati | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| du | musttest | konntest | durftest | solltest | Wolltest | mochtest | Wolltest |
| er/sie/es/čovjek | morati | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| wir | musten | konnten | durften | solten | Wollten | mochten | Wollten |
| ihr | musstet | konntet | durftet | solltet | Wolltet | mochtet | Wolltet |
| sie/Sie | musten | konnten | durften | solten | Wollten | mochten | Wollten |
Perfekt (particip II):
Za tvorbu perfekta svi modalni glagoli koriste pomoćni glagol haben.
| mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
| gemusst | gekonnt | gedurft | Gesollt | gewollt | gemocht | gewollt |
Konjunktiv II:
| mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
| müsste | könnte | durfte | sollte | Wollte | möchte |
U ovom koraku ćemo se upoznati s još jednom grupom glagola – modalnim glagolima in njemački. Riječ je o glagolima koji izražavaju subjektivni stav prema nekoj situaciji, npr Ja mogu nešto učiniti, Želim nešto učiniti itd. Oni konjugiraju na neobičan način. Ovo su glagoli:
können- moći, moći
mudar- znati
mussen- dospjeti
sollen- dospjeti
mögen- voljeti
möchten– želio bih (izvedeno od glagola mögen, što znači “želio bih...”)
vuneni- željeti
durfen– dopustiti (što znači “Dopušteno mi je...”)
Modalni glagoli u njemačkom jeziku konjugirani su na sljedeći način:
| ich | kann | wir | können |
| du | kannst | ihr | könnt |
| ovaj/sie/es | kann | Sie/sie | können |
Zapravo, cijela značajka leži u prvom stupcu. Ovdje können skreće kann I kannst. U drugom stupcu glagol dobiva nastavke koji su nam već poznati; Osim toga, obrasci ich I ovaj odgovarati. Stoga ću za preostale modalne glagole dati samo prvi stupac:
| vuneni | mudar | durfen | mögen | möchten | sollen | mussen | |
| ich | htjeti | Weiss | darf | mag | möchte | prodati | muss |
| du | voljeti | weisst | darfst | magst | möchtest | sollst | morati |
| ovaj/sie/es | htjeti | Weiss | darf | mag | möchte | prodati | muss |
Uključimo sada ove glagole u naš razgovor i detaljno analizirajmo njihova značenja.
können- moći, moći (opće značenje). Korištenjem können može se izraziti:
sposobnost: Ich kann schwimmen. - Znam plivati.
prilika: Hier kann čovjek schwimmen. - Ovdje možete plivati.
dopuštenje: Du kannst heute Nacht bei uns bleiben. “Možeš ostati s nama večeras.”
pristojno pitanje: Kann ich Ihnen helfen? -Mogu li vam pomoći?
durfen- imati dopuštenje učiniti nešto. Također durfen ima sljedeća značenja:
dopuštenje: Sie dürfen gern hereinkommen. - Možete ući.
imati pravo: Mit 18 Jahren darf man in Deutschland wählen. — U Njemačkoj osobe starije od 18 godina imaju pravo glasa.
pristojno pitanje: Darf ich Sie etwas Persönliches fragen? — Mogu li te pitati nešto osobno?
moralni: Man darf nicht zu alten Leuten unhöflich sein. “Ne možeš biti nepristojan sa starijim ljudima.”
Koja je razlika između durfen I können u pristojnim pitanjima? Dürfen- ovo je pristojniji oblik, können– neformalnije.
mussen- biti dužan (subjektivni osjećaj ili namjera). Korištenjem mussen može se izraziti:
poziv dužnosti: Ich muss für die Prüfung lernen.— Moram učiti za ispit.
moralni: Man muss alten Leuten helfen.— Moramo pomoći starijim ljudima.
dužnost pred zakonom
: Bei einer roten Ampel muss man warten.— Ako je na semaforu crveno, morate pričekati.
sollen- biti dužan (objektivni osjećaj, tj. netko je drugi rekao da treba). Ova riječ se može izraziti:
objektivna dužnost
: Der Lehrer hat gesagt, ich soll nach dem Unterricht bleiben.— Učitelj je rekao da ostanem nakon nastave.
preporuka: Du bist erkältet, du sollst lieber zu Hause bleiben.- Prehlađen si, bolje ti je da ostaneš doma.
izravni nalog: Sie sollen aufstehen!- Morate ustati!
pitanje-prijedlog
: Soll ich das Licht ausmachen?— Da ugasim svjetlo? Soll ich dir helfen?- Trebam li vam pomoći?
mussen vs. sollen
Obje riječi znače "trebalo", ali značenje je malo drugačije za obje riječi.
Was denkst du? Soll ich heute tanzen gehen?- Misliš li da bih danas trebala ići na ples?
Vrlo tipičan njemački odgovor:
Du kannst es gerne machen, aber du musst nicht.- Možeš (ako želiš), ali ne moraš (ne treba).
mussen– sami ste odlučili da to trebate učiniti, vaša je volja.
sollen– netko vam je rekao da to morate učiniti – to nije vaša volja.
vuneni- želja, želja, plan
Wir wollen Deutsch lernen.— Želimo učiti njemački.
Wollt ihr Deutsch lernen?— Gdje želite/planirate učiti njemački?
möchten- Htjela bih. Pristojniji oblik od vuneni.
Möchten Sie auch etwas essen?— Doslovno: Želite li i vi nešto pojesti?
Je li to bilo möchten Sie?-Što biste htjeli? (ovo pita konobar u restoranu)
Ich möchte nur trinken. - Htio bih samo nešto popiti.
mögen- voljeti, voljeti. Ova riječ ima sljedeća značenja:
ljubav: Ich mag germn Eis.— Volim sladoled. Ich mag nicht alleine zu Hause sein.— Ne volim biti sam kod kuće.
pristojno pitanje "možete li"
:Magst du diesen Text vorlesen?— Možete li pročitati ovaj tekst naglas?
mudar- znati
Er weiss das.- On to zna.
Weiss du, wann der Zug abfährt?— Znate li kad polazi vlak?
Ich weiss es nicht.- Ne znam.
Modalni glagoli u njemačkom jeziku: izražavanje stupnja vjerojatnosti
Glagoli müssen, sollen, können, mögen Također su spojeni u jednu grupu jer označavaju različite stupnjeve vjerojatnosti ili pouzdanosti u rečenicama kao što su:
Das muss so sein.— Tako treba biti (100% sam siguran)
Das soll so sein.- Tako treba biti (80% siguran, jer je to netko drugi rekao)
Das kann so sein.— Možda je tako (50-60% sam siguran, ne znam sigurno)
Das mag so sein.— Možda je tako (30-40% sam siguran, možda, ali čisto sumnjam)
Vježbe za temu:
Imate li pitanja o ovoj temi? Pišite u komentarima.
Lekcija 6: Modalni glagoli u njemačkom jeziku. Što su oni? posljednji put izmijenjeno: 1. studenog 2018. od strane Catherine
1. PRAVILO BROJ JEDAN:
U prošlom vremenu PERFEKT modalni glagoli uvijek se koriste s HABEN! To jest, HABEN+ PARTIZIP2
Pravilo "kretanja" za sein/haben OVDJE NE VRIJEDI!
2. PRAVILO broj DVA:
Zapamtite parcijale gedurft, gekonnt, gemocht, gemusst, gewollt-samo za pasivan memorija. U živom se jeziku modalni glagoli u prošlom vremenu upotrebljavaju u imperfektu.
Participe uzimamo u pasivno pamćenje (samo da bismo razumjeli ono što je rečeno i pročitano), a imperfekt uzimamo u aktivni rječnik i koristimo ga svom snagom.
Upamtite da poznavanje modalnih glagola uvijek pomaže ako nismo sigurni KAKO se odbija glavni glagol.
Pogledajte tablicu: modalni glagoli u sadašnjem vremenu, Prezentu i u prošlom vremenu.
Obratiti pažnju! 1. i 3. lice se pišu isto...
| mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen* | möchten** | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Präsens sadašnje vrijeme |
|||||||
| ich | muss | kann | darf | prodati | htjeti | mag | möchte |
| du | morati | kannst | darfst | sollst | voljeti | magst | möchtest |
| ovaj | muss | kann | darf | prodati | htjeti | mag | möchte |
| wir | mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
| ihr | müsst | könnt | durft | sollt | volt | mögt | möchtet |
| sie | mussen | können | durfen | sollen | vuneni | mögen | möchten |
Präteritum prošlost |
|||||||
| ich | morati | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| du | musttest | konntest | durftest | solltest | Wolltest | mochtest | Wolltest |
| ovaj | morati | konnte | durfte | sollte | Wollte | mochte | Wollte |
| wir | musten | konnten | durften | solten | Wollten | mochten | Wollten |
| ihr | musstet | konntet | durftet | solltet | Wolltet | mochtet | Wolltet |
| sie | musten | konnten | durften | solten | Wollten | mochten | Wollten |
haben+ Partizip II |
|||||||
| gemusst | gedurft | gedurft | Gesollt | gewollt | gemocht | gewollt | |
Usporedi:
- 1-Ich rat in der Türkei. (Präteritum) – Bio sam u Turskoj.
- = Ich bin in der Türkei gewesen. (Savršen)
- 2-Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – Imao sam psa.
- = Ich habe einen Hund gehabt. (Savršen)
- 3-Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – Morao sam joj pomoći.
- = Ich habe ihr helfen müssen. (Savršen)
- 4-Ich wusste das. (Präteritum) - Znao sam.
- Ich habe das gewusst. (Savršen)
NOVO: učenje novog izraza:
Als ich 18(5_ 10, 25...) Jahre alt rat, ich... kad sam imao 18 godina, ja....
Als ich Kind war, meine Eltern... kad sam bio dijete, moji roditelji
Als ich Junge war...... kad sam bio mladić...
ZADATAK 1:
Korištenje izraza u prošlom vremenu kao što su: Als ich 18(5_ 10, 25...) Jahre alt war, im Sommer; gestern, itd... stavite rečenice u imperfekt, na primjer:
1-ich muss jetzt viel lesen.(sadašnje vrijeme)Als ich 16 Jahre alt war, ich musste viel lesen (imperfekt)
2-Ich soll täglich 10 Stunden arbeiten.
3-Hast du eine Wohnung in Spanien?
4-Ich mag Eis.
5.ich bin u Madridu.
6-ich will ein Buch kaufen.
7-ich habe schone Bild
8.meine Mutter kann jetzt viel schlafen
9.hier man kann nicht parken.
10.Zum Fest ich muss viel kaufen.
11. Maria kann nicht eine Pause machen.
ZADATAK 2:
Napiši kratku priču u imperfektu:
Kad sam imala 5 godina, nisam morala ništa raditi. Voljela sam se igrati, jesti džem od jagoda i skijati. ali nisam mogla (u smislu zabranjeno) gledati TV.
Znao sam dobro plivati i crtati. Uvijek sam imao lijepu sliku za poklon (ein Geschenk) -
Bila sam dva puta u Španjolskoj s majkom. htjeli smo vidjeti Dalijev muzej. Ali stvarno sam želio gledati nogomet u Barceloni. Ali nisam mogla jer mi je tata zabranio.
Jako sam volio nogomet. I rekao sam da moram vidjeti Barcelonu.
Sad ja to mogu. A ovo ljeto idem u Barcelonu.
Modalni (mod.) glagoli (glagoli) imaju temeljnu razliku od običnih punovrijednih glagola, a to je da ne izražavaju određeno značenje, već samo karakteriziraju stav prema radnji koja se odvija ili opisanom stanju, koji se prenose semantičkim glagolima. Zato mod. glagol gotovo uvijek u paru sa semantičkim.
Pod stavom iskazanim modalnim glagolima podrazumijeva se prisutnost želje, obaveze, dužnosti, sposobnosti, vještine, dopuštenja, dopuštenja i sl., kao i antonimne zabrane, nevoljkost i sl. pri upotrebi modusa. glagol u niječnim rečenicama.
Njemački jezik ima ukupno šest pravih modalnih glagola:
| № | Vunena tkanina. glagol | Preneseni stav | osnovni oblici (2 i 3) |
| unutarnji osjećaj dužnosti, svjesna obaveza da nešto učinim (trebam) | musste - gemusst | ||
| izvana nametnuta obveza, dužnost da se nešto učini (moram, prisiljen) | sollte – gesollt | ||
| želja, želja, želja | wollte – gewollt | ||
| imati pravo, dopuštenje ili dopuštenje učiniti nešto | durfte – gedurft | ||
| imati sposobnost, sposobnost ili fizičku sposobnost učiniti nešto | konnte – gekonnt | ||
| prisutnost ljubavi ili želje | mochte – gemocht |
Präsens: Konjugacija mod. glagol
|
Lice, jedinice |
durfen | vuneni | können | mögen | sollen | mussen |
| darf | htjeti | kann | mag | prodati | muss | |
| darfst | voljeti | kannst | magst | sollst | morati | |
| darf | htjeti | kann | mag | prodati | muss | |
|
Osoba, množina |
||||||
| durfen | vuneni | können | mögen | sollen | mussen | |
| durft | volt | könnt | mögt | sollt | müsst | |
| durfen | vuneni | können | mögen | sollen | mussen |
Präteritum: Konjugacija mod. glagol
|
Lice, jedinice |
durfen | vuneni | mögen | sollen | können | mussen |
| durfte | Wollte | mochte | sollte | konnte | morati | |
| durftest | Wolltest | mochtest | solltest | konntest | musttest | |
| durfte | Wollte | mochte | sollte | konnte | morati | |
|
Osoba, množina |
||||||
| durften | Wollten | mochten | solten | konnten | musten | |
| durftet | Wolltet | mochtet | solltet | konntet | musstet | |
| durften | Wollten | mochten | solten | konnten | musten |
Korištenje mod. glagol bit će prikazano u govoru korištenjem sljedećih primjera.
- Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. – Vaša rodbina nas treba pravovremeno obavijestiti o svom dolasku (to im je potrebno, to im je u interesu).
- Sein Fahrer soll uns um 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – Njegov vozač nas mora pokupiti iz izložbenog paviljona u 19 sati (mora, mora, to je naredba).
- Peter kann seine Geschwister selbst in den Kindergarten bringen. – Petar sam može odvesti svoje sestre i braću u vrtić (on to može).
- Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Stanari ovog kampa mogu besplatno posjetiti bazen (imaju pravo, smiju).
- Mein Kind će seine Katze mitnehmen. – Moje dijete želi povesti mačku sa sobom (to je njegova želja, želja).
- Ich mag keine Spiegeleier. – Ne volim kajganu (ne sviđaju mi se okusi, ne podnosim ih; građevna mod. glagol + objekt).
- Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Moji roditelji bi htjeli oblijepiti zidove spavaće sobe tapetama (konstrukcijski mod. glagol + semantički glagol.).
Nakon razmatranja gornjih primjera, rezimiramo sve glavne značajke načina. glagol na njemačkom:
- Glagol. Ova se kategorija nikada ne upotrebljava u svom značenju samostalno, jer nije potpuna i zahtijeva specifikaciju, koju u rečenicu unose semantički glagoli, koji zajedno s modalnima čine složene glagolske predikate, gdje modalni glagol dobiva osobne nastavke. .
- Vunena tkanina. glagol podliježu vlastitim pravilima konjugacije koja se moraju naučiti. U prvom i trećem licu jednine Präsens modalni glagoli ne dobivaju osobne nastavke. U jednini svih osoba Präsens u modi. glagol dolazi do alternacije korijenskih samoglasnika (jedina iznimka je glagol sollen).
- Vunena tkanina. glagol nemaju svojstvo prijelaznosti / neprelaznosti, jedina iznimka je glagol. mögen u značenju voljeti nekoga, osjećati simpatije prema nekome, voljeti neku hranu (ukus). U ovim značenjima iza glagola. mögen ne slijedi infinitiv semantičkog glagola, već odgovarajući objekt.
Opće je prihvaćeno da modalni glagoli (glagoli) u njemačkom, kao i u drugim germanskim jezicima, izražavaju odnos između subjekta i predikata. To je istina, ali ovo je upotreba modalnih glagola. nije ograničeno na, mogu izraziti i subjektivnu ocjenu govornika u odnosu na sadržaj onoga što se izražava.
U ovom članku ćemo pogledati objektivnu upotrebu glagola. i sposobnost da ih parafraziramo bez zadržavanja na njihovoj detaljnoj konjugaciji, kao i niz glagola sličnih modalnima.
Strogo govoreći, modalni glagoli. – ovo i (izražava obvezu), i (izražava sposobnost izvršenja radnje), i (izražava želju za izvršenjem radnje). Ponekad kao zaseban glagol. možete pronaći oblik möchten, iako to nije zaseban glagol, već konjunktiv od mögen . Pomoćni glagoli. sein, werden, haben također se često razmatraju zajedno s načinima, jer se u rečenici "ponašaju" kao mod. glagoli. Opća značajka svi navedeni glagoli. je da je oblik trećeg lica ovih glagola. podudara se s oblikom prvog lica (ich will, er will, ich muss, er muss), au rečenici zahtijevaju prisutnost semantičkog glagola, ALI bez karakteristične glagolske čestice zu.
Glagol. müssen označava objektivnu nužnost temeljenu na vanjskim okolnostima, jasnim uputama (primjerice zakonu) ili vlastitoj volji.
Entschuldigung! Ich muss gerade mal niesen.
Bei einer Krankheit muss die Krankenversicherung die Kosten für Behandlung übernehmen.
Ich muss meinen Eltern helfen.
PAŽNJA! Niječni oblik glagola nicht müssen ne izražava zabranu, već nedostatak potrebe
Du musst das Auto nicht reparieren = Du brauchst das Auto nicht zu reparieren.
Ne morate popraviti auto (ali možete ako želite).
Obično se ovaj glagol koristi u govoru. mogu se zamijeniti glagolskim konstrukcijama haben+zu+infinitiv ili sein+zu+infinitiv, kao i bezličnim rečenicama, npr.
Ich habe meinen Eltern zu helfen.
Das Auto ist zu reparieren.
Es ist erforderlich,…
E ist notwendig,…
Ich bin gezwungen…
Glagol. sollen izražava obveze koje se temelje na volji treće strane: zakoni, društvene norme, općeprihvaćena pravila, zapovijedi itd. Ali, za razliku od müssena, glag. sollen dopušta osobi da odluči hoće li ga slijediti ili ne.
Meine Eltern wollen, dass ich Medizin studiere = Ich soll Medizin studieren.
Du sollst deinen Kollegen gegenüber höfflich sein.
U govoru se sollen također može zamijeniti s haben+zu+infinitiv ili složenim rečenicama:
Es wird von jemandem erwartet/gefordert/verlangt, dass…
Konjunktivni oblik sollten izražava savjet, preporuku, apel itd.
Du solltest zum Arzt gehen!
Du solltest lauter reden!
Glagol. wollen izražava jasnu namjeru, čvrstu, kategoričku želju utemeljenu na vlastitoj volji.
Ich will Lehrerin werden. Ich will umziehen.
Da biste zaobišli upotrebu glagola, možete koristiti sljedeće konstrukcije:
Er hat vor/ nimmt sich/ hat Absicht/ ist bereit/ ist entschlossen zu….
Slično značenje ima i glagol.mögen. – izražava želju, potrebu. Međutim, obično se koristi u drugim kontekstima: prezent glagola Ich mag radije izražava ljubav ili simpatiju: Ich mag am liebsten Fleisch. Ich mag meinen kleinen Bruder. Prošlo vrijeme (ich mochte) koristi se prilično rijetko; obično se u te svrhe koristi odgovarajući oblik wollen (ich Wollte). Ali konjunktivni oblici glagola koriste se prilično široko. Tako se Konjunktiv I möge koristi za izražavanje poziva ili želje: Möge er glücklich sein! (Neka je sretan!) Möge er mir dieses Buch verkaufen (Neka mi proda ovu knjigu).
Što se tiče najčešćeg oblika möchten, on označava uljudnu želju ili zahtjev: Ich möchte gern dieses Buch haben. Ich möchte Geld überweisen.
Können također ima nekoliko značenja. On izražava:
- Sposobnost izvođenja radnje na temelju prisutnosti nekih vještina (stečenih ili urođenih). U ruskom jeziku odgovara glagolu. moći. Sie kann schön singen. Mein Bruder kann noch nicht lesen. Može se zamijeniti frazama: Er ist imstande, fähig, begabt...
- Sposobnost izvođenja akcije na temelju objektivnih okolnosti. Endlich liegt es genug Snee. Wir können Ski fahren. Er hat alle Prüfungen bestanden. Jetzt kann er sich ausruhen.
- Rješenje vrlo blisko po značenju glagolu dürfen. Er kann alles machen, was er will. Wir können am Nachmittag draußen spielen. (Unsere Eltern haben es erlauben).
- Konjunktiv KII könnten često se koristi za pristojno pitanje: Könnten Sie mir bitte helfen? Könntest Du mich bitte vom Hauptbahnhof abholen?
Glagol. dürfen označava mogućnost koja se temelji na dopuštenju ili dopuštenju treće osobe ili nekom pravu.
In diesem Raum darf man rauchen.
Darf ich heute dein Auto nehmen?
Ovaj oblik se može zamijeniti izrazima: Es ist erlaubt/gestattet zu…. Wir haben Recht/ Möglichkeit zu…
PAŽNJA! Niječni oblik glagola - nicht dürfen - izražava strogu zabranu ili preporuku (rjeđe). Hier darf man nicht rauchen. - Ovdje ne možete pušiti.
Man darf während des Sturms in Ozean nicht schwimmen. – Kupanje se ne preporučuje za vrijeme oluje.
Da bismo konsolidirali i ponovili najvažnije točke na temu "", nudimo sljedeću tablicu.
Gledajući mod. glagol u njemačkom jeziku možda se vrijedi usredotočiti na neke glagole, koji sami po sebi nisu modalni, nego se u rečenici koriste prema pravilima modalnih glagola. Tako, na primjer, lassen može djelovati kao nezavisni glagol. u značenju dopusta, a u modalnom značenju dopuštanje, dopuštanje, dopuštanje, poticanje.
Ich habe mein Handy reparieren lassen. Ich habe ihn hereinkommen lassen.
U jednostavnim i podređenim rečenicama lassen je uparen s infinitivom glavnog glagola. prema modalnim pravilima. Glagoli se ponašaju na isti način. hören , sehen , helfen .
Ich höre ihn atmen, lachen, gehen. “Čujem ga kako diše, smije se, hoda.
Ich hörte ihn atmen, lachen, gehen. “Čuo sam ga kako diše, smije se, hoda.
Ich habe ihn atmen, lachen, gehen hören. “Čuo sam ga kako diše, smije se, hoda.
Glagol. bleiben , gehen , lehren , lernen se koriste kao načini samo u prezentu i imperfektu, a perfekt i pluskvaperfekt kao obični glagoli. (haben/hatten+PartizipII).
Ich lehre Kinder tanzen und singen. – Učim djecu pjevati i plesati.
Ich lehrte Kinder tanzen und singen.
ja ch habe Kinder tanzen und singen gelehrt.
Ich hatte Kinder tanzen und singen gelehrt.
Učila sam djecu pjevati i plesati.
