Ruske riječi same po sebi zrače poezijom. Mnoge ruske riječi same po sebi zrače poezijom, baš kao što drago kamenje zrači tajanstvenim sjajem. Hrpe cvijeća i bilja

Trenutna stranica: 6 (knjiga ima ukupno 17 stranica) [dostupan odlomak za čitanje: 12 stranica]

Dijamantni jezik

Diviš se dragocjenosti našega jezika: svaki je zvuk dar; sve je zrnato, veliko, kao i sam biser, i, uistinu, drugo je ime dragocjenije od same stvari.

Gogolja

Proljeće u niskoj šumi

Mnoge ruske riječi same po sebi zrače poezijom, baš kao što drago kamenje zrači tajanstvenim sjajem.

Razumijem, naravno, da u njihovom sjaju nema ničeg tajanstvenog i da svaki fizičar može lako objasniti ovaj fenomen zakonima optike.

Ali ipak, sjaj kamenja izaziva osjećaj tajanstvenosti. Teško je pomiriti se s idejom da unutar kamena, odakle sipaju sjajne zrake, nema vlastitog izvora svjetlosti.

Ovo se odnosi na mnogo kamenja, čak i na nešto tako skromno kao što je akvamarin. Boja mu se ne može točno odrediti. Još nisu pronašli odgovarajuću riječ za to.

Akvamarin se po svom nazivu ("akvamarin" - morska voda) smatra kamenom koji prenosi boju morskog vala. Ovo nije posve točno. U njegovoj prozirnoj dubini nalaze se nijanse nježnozelenkaste boje i blijedoplave. Ali jedinstvenost akvamarina leži u činjenici da je iznutra jarko osvijetljen potpuno srebrnom (upravo srebrnom, a ne bijelom) vatrom.

Čini se da ako pažljivo pogledate akvamarin, vidjet ćete mirno more s vodom boje zvijezda.

Očito, ove karakteristike boje i svjetlosti akvamarina i drugog dragog kamenja daju nam osjećaj tajanstvenosti. Njihova ljepota još nam se čini neobjašnjivom.

Relativno je lako objasniti podrijetlo “poetskog zračenja” mnogih naših riječi. Očito nam se riječ čini poetskom kada prenosi pojam koji je za nas ispunjen poetskim sadržajem.

Ali utjecaj same riječi (a ne koncepta koji ona izražava) na našu maštu, barem, na primjer, tako jednostavne riječi kao što je "munja", mnogo je teže objasniti. Čini se da sam zvuk ove riječi prenosi spori noćni sjaj daleke munje.

Naravno, ovaj osjećaj riječi vrlo je subjektivan. Ne možete inzistirati na tome i učiniti to općim pravilom. Ovako ja doživljavam i čujem ovu riječ. Ali daleko sam od ideje da ovu percepciju namećem drugima.

Ono što je sigurno jest da je većina ovih pjesničkih riječi povezana s našom prirodom.

Ruski jezik se u potpunosti otkriva u svojim zaista čarobnim svojstvima i bogatstvu samo onima koji duboko vole i poznaju svoj narod "do kosti" i osjećaju skriveni šarm naše zemlje.

Za sve što postoji u prirodi: voda, zrak, nebo, oblaci, sunce, kiša, šume, močvare, rijeke i jezera, livade i polja, cvijeće i bilje, postoji mnogo dobrih riječi i naziva u ruskom jeziku.

Da bismo se u to uvjerili, da bismo proučili naš obimni i točni rječnik, imamo, osim knjiga stručnjaka za prirodu i narodni jezik kao što su Kajgorodov, Prišvin, Gorki, Aleksej Tolstoj, Aksakov, Leskov, Bunjin i mnogi drugi pisci, glavni i neiscrpni izvorni jezik - sami ljudi: seljaci, skelari, pastiri, pčelari, lovci, ribari, stari radnici, šumari, bovadžije, obrtnici, seoski slikari, zanatlije i svi oni iskusni ljudi kojima je svaka riječ zlato.

Te su mi se misli posebno razjasnile nakon susreta s šumarom.

Čini mi se da sam o tome već negdje govorio. Ako je to istina, oprostite mi, ali morat ću ponoviti staru priču. Važno je za razgovor o ruskom govoru.

Ovaj šumar i ja šetali smo malom šumom. U davna vremena ovdje je bila velika močvara, zatim se osušila, zarasla, a sada na nju podsjećaju samo duboka, stoljetna mahovina, prozorčići-zdenci u ovoj mahovini i obilje divljeg ružmarina.

Ne dijelim rašireni prijezir prema malim šumama. U malim šumama ima puno jedinstvenog šarma. Mlada stabla svih vrsta - smreka i bor, jasika i breza - rastu zajedno i blisko. Tamo je uvijek svijetlo i čisto, kao u seljačkoj sobi pospremljenoj za praznik.

Svaki put kad se nađem u malim šumama, čini mi se da je upravo na tim mjestima umjetnik Nesterov pronašao mnoge značajke svog pejzaža. Ovdje svaka stabljika i grančica živi svojim zasebnim slikovitim životom i zato je posebno uočljiva i lijepa.

Tu i tamo u mahovini, kao što sam već rekao, bili su mali okrugli prozorčići-zdenci. Činilo se da je voda u njima mirna. Ali ako bolje pogledate, mogli biste vidjeti tihi potok kako neprestano izvire iz dubine prozora i kako se u njemu kovitlaju suhi listovi brusnice i žute borove iglice.

Zastali smo kod jednog takvog prozora i popili vode. Mirisala je na terpentin.

- Proljeće! - rekao je šumar, gledajući kako izbezumljeno kovitlana buba izlazi iz prozora i odmah tone na dno. - Volga također mora početi s takvog prozora?

"Da, mora biti", složio sam se.

"Ja sam veliki obožavatelj raščlanjivanja riječi", neočekivano je rekao šumar i posramljeno se nacerio. - I molim te reci! Desi se da se jedna riječ zalijepi za tebe i ne da ti mira.

Šumar zastade, namjesti lovačku pušku na rame i upita:

- Kažu da pišeš knjigu?

- Da, pišem.

- To znači da vaš izbor riječi mora biti promišljen. Ali koliko god se trudio, rijetko nađem objašnjenje za bilo koju riječ. Hodaš šumom, prelaziš u glavi riječ po riječ i možeš ih skužiti ovako i onako: odakle su došli? Ništa ne uspijeva. nemam znanja. Nije obučen. A ponekad nađeš objašnjenje za neku riječ i raduješ se. Zašto biti sretan? Nije na meni da učim djecu. Ja sam šumska osoba - običan šetač.

– Koja se riječ sada veže za vas? – pitala sam.

- Da, baš ovo “proljeće”. Davno sam primijetio ovu riječ. Stalno mu se udvaram. Mora se misliti da se to dogodilo jer ovdje nastaje voda. Vrelo rađa rijeku, a rijeka se razlijeva i teče kroz cijelu našu majčicu zemlju, kroz cijelu našu domovinu, hraneći ljude. Vidiš kako glatko izlazi - proljeće, domovina, narod. I sve su te riječi na neki način povezane jedna s drugom. Kao obitelj! - ponovio je i nasmijao se.

Ove jednostavne riječi otkrile su mi najdublje korijene našeg jezika.

Cjelokupno stoljetno iskustvo naroda, sva poetska strana njegova karaktera sadržana je u ovim riječima.

Jezik i priroda

Siguran sam da za potpuno ovladavanje ruskim jezikom, kako ne biste izgubili osjećaj za ovaj jezik, nije potrebna samo stalna komunikacija s običnim ruskim ljudima, nego i komunikacija s pašnjacima i šumama, vodama, starim vrbama, uz zvižduk ptice i sa svakim cvijetom, koji ispod ljeskovog grma klimne glavom.

Svaka osoba mora imati svoje sretno vrijeme otkrića. I ja sam imao jedno takvo ljeto otkrića u šumovitoj i livadnoj strani središnje Rusije - ljeto puno grmljavine i duga.

Prošlo je ovo ljeto u huku borovih šuma, kriku ždralova, u bijelim masama kumulusa, igri noćnog neba, u neprobojnim mirisnim šikarama livadarnika, u ratobornom kriku pijetlova i pjesmi djevojaka među večernje livade, kad zalazak pozlati oči djevojkama i prva se magla brižno dimi nad lokvama.

Ovo sam ljeto iznova – dodirom, okusom, mirisom – naučila mnoge riječi koje su mi do tada, iako znane, bile daleke i nedoživljene. Prije su evocirali samo jednu pravilnu, oskudnu sliku. Ali sada se pokazuje da svaka takva riječ sadrži ponor živih slika.

Koje su ovo riječi? Toliko ih je da se teško odlučiti kojim riječima početi. Najlakše je, možda, s onima “kišnim”.

Ja sam, naravno, znao da postoje rominjače, slijepe kiše, pokrivače, kiše od gljiva, kiše od sporišta, kiše koje dolaze u prugama - prugama, kose kiše, jake kiše i na kraju pljuskovi (pljuskovi).

Ali jedno je znati spekulativno, a drugo je iskusiti te kiše sam i shvatiti da svaka od njih ima svoju poeziju, svoje znakove, različite od znakova drugih kiša.

Tada sve te riječi koje definiraju kišu oživljavaju, postaju snažnije i pune se izražajnom snagom. Onda iza svake takve riječi vidiš i osjećaš ono o čemu govoriš, a ne izgovaraš je mehanički, iz navike.

Inače, postoji neka vrsta zakona utjecaja piščeve riječi na čitatelja.

Ako pisac, radeći, ne vidi iza riječi ono o čemu piše, onda ni čitatelj neće vidjeti ništa iza riječi.

Ali ako pisac dobro vidi ono o čemu piše, tada najjednostavnije, a ponekad i izbrisane riječi dobivaju novost, djeluju na čitatelja upečatljivom snagom i izazivaju u njemu one misli, osjećaje i stanja koja mu je pisac želio prenijeti.

To je, očito, tajna podteksta tzv.

No, vratimo se kišama.

Mnogo je znakova povezanih s njima. Sunce zalazi u oblake, dim pada na zemlju, lastavice nisko lete, pijetlovi beskrajno kukuriču u dvorima, oblaci se protežu nebom u dugim, maglovitim pramenovima - sve su to znakovi kiše. A malo prije kiše, iako se oblaci još nisu skupili, čuje se blagi dašak vlage. Mora se donijeti odakle je kiša već pala.

Ali sad počinju kapati prve kapi. Popularna riječ "kapati" dobro prenosi pojavu kiše, kada još uvijek rijetke kapi ostavljaju tamne mrlje na prašnjavim cestama i krovovima.

Zatim se kiša raziđe. Tada se javlja divan hladan miris zemlje, prvi put nakvašene kišom. Ne traje dugo. Zamjenjuje ga miris mokre trave, osobito koprive.

Karakteristično je da kakva god kiša bila, čim počne uvijek se od milja zove - kiša. “Kiša se skuplja”, “kiša je počela padati”, “kiša pere travu.”

Pogledajmo nekoliko vrsta kiše da bismo razumjeli kako riječ oživljava kada se s njom povežu izravni dojmovi i kako to pomaže piscu da je točno upotrijebi.

Po čemu se, na primjer, kiša spora razlikuje od kiše gljiva?

Riječ "sporey" znači brz, brz. Reckava kiša lije okomito i jako. Uvijek se približava uz jureći zvuk.

Posebno je dobra kiša spora na rijeci. Svaka njegova kap izbija okruglo udubljenje u vodi, malu zdjelu s vodom, skače, ponovno pada i još je vidljiva na dnu te zdjele s vodom nekoliko trenutaka prije nego što nestane. Kap se sjaji i izgleda poput bisera.

Istodobno cijelom rijekom zvoni staklo. Po visini ove zvonjave možete pogoditi da li kiša jača ili jenjava.

A iz niskih oblaka pospano pada fina kiša gljiva. Lokve od ove kiše su uvijek tople. Ne zvoni, nego šapuće nešto svoje, uspavljujuće, i jedva se primjetno vrpolji u grmlju, kao da mekom šapom dodiruje najprije jedan list pa drugi.

Šumski humus i mahovina polako i temeljito upijaju tu kišu. Stoga nakon nje počinju divlje rasti gljive - ljepljivi vrganji, žute lisičarke, vrganji, rumene šafranove klobuke, medavice i bezbrojne žabokrečine.

Za vrijeme gljivarskih kiša u zraku se osjeća miris dima, a lukava i oprezna riba plotica to dobro podnosi.

Ljudi kažu za slijepu kišu koja pada na suncu: "Princeza plače." Kapi ove kiše koje svjetlucaju na suncu izgledaju kao velike suze. A tko bi trebao plakati tako blistave suze žalosti ili radosnice ako ne princeza ljepote iz bajke!

Možete dugo pratiti igru ​​svjetla za vrijeme kiše, raznolikost zvukova - od odmjerenog lupanja po krovu od dasaka i zvonjenja tekućine u odvodnoj cijevi do neprekidnog, intenzivnog huka kad kiša lije, kako kažu, poput zida.

Sve ovo je samo mali dio onoga što se može reći o kiši. Ali ovo je dovoljno da budem ogorčen na riječi jednog pisca koji mi je uz kiselu grimasu rekao:

“Više volim žive ulice i kuće nego tvoju dosadnu i mrtvu prirodu.” Osim nevolja i neugodnosti, kiša, naravno, ne donosi ništa. Ti si samo sanjar!

Koliko izvrsnih riječi postoji u ruskom jeziku za takozvane nebeske pojave!

Ljetne grmljavinske oluje prolaze preko tla i "padaju" iza horizonta. Ljudi vole reći da oblak nije prošao, nego je pao.

Munje ili udaraju u zemlju izravnim udarcem, ili plamte na crnim oblacima, poput razgranatih zlatnih stabala iščupanih iz korijena.

Duge svjetlucaju nad zadimljenom, vlažnom daljinom. Gromovi se valjaju, tutnje, gunđaju, tutnje, zemlju tresu.

Nedavno je u selu jedan dječačić došao u moju sobu za vrijeme grmljavinskog nevremena i gledajući me oduševljeno raširenih očiju rekao:

- Idemo gledati grmljavinu!

Imao je pravo kad je ovu riječ rekao u množini: grmljavinska je oluja bila široka i grmjela je sa svih strana odjednom.

Dječak je rekao "pazi na grmljavinu", a ja sam se sjetio riječi iz Danteove "Božanstvene komedije" da je "zraka sunca utihnula". I tu i tamo došlo je do pomaka u konceptima. Ali to je riječi dalo izvanrednu izražajnost.

Već sam spomenuo munje.

Najčešće se munje javljaju u srpnju, kada žito sazrijeva. Zato postoji narodno vjerovanje da grom “svijetli kruh” – osvijetli ga noću – a time se kruh brže toči. U regiji Kaluga, munja se zove "khlebozar".

Uz munju u istom poetskom nizu stoji riječ "zora" - jedna od najljepših riječi u ruskom jeziku.

Ova se riječ nikad ne izgovara glasno. Nemoguće je ni zamisliti da bi se to moglo vikati. Jer to je slično onoj ustaljenoj noćnoj tišini, kad jasno i slabo plavetnilo sja nad šikarom seoskog vrta. “Neviđeno”, kako ljudi kažu za ovo doba dana.

U ovo svitanje, jutarnja zvijezda gori nisko iznad same zemlje. Zrak je čist kao izvorska voda.

U zori, u zori, ima nešto djevojačko, čedno. U zoru se trava umiva rosom, a sela mirišu na toplo svježe mlijeko. I jadni pastiri pjevaju u maglama izvan periferije.

Brzo se svita. U toploj kući tišina i mrak. Ali tada kvadratići narančaste svjetlosti padaju na zidove balvana, a balvani svijetle poput slojevitog jantara. Sunce izlazi.

Jesenske zore su drugačije - tmurne, spore. Dan se nerado budi: još nećeš zagrijati smrznutu zemlju i nećeš vratiti nasmiješeno sunce.

Sve ide nizbrdo, ali čovjek ne odustaje. Od zore gore peći u kolibama, dim se vije nad selima i širi zemljom. A onda je, gle čuda, rana kiša zatapkala po zamagljenim prozorima.

Zora nije samo jutro, nego i večer. Često brkamo dva pojma - zalazak sunca i večernju zoru.

Večernja zora počinje kada je sunce već zašlo za rub zemlje. Zatim zavlada nebom koje blijedi, razlije po njemu mnoštvo boja - od crvenozlatne do tirkizne - i polako prelazi u kasni sumrak i noć.

U grmlju vrište kosci i udaraju prepelice, gorko bruji, prve zvijezde pale, a zora dugo tinja nad daljinama i maglama.

Sjeverne bijele noći, ljetne noći Lenjingrada su kontinuirana večernja zora ili, možda, kombinacija dviju zora, večernje i jutarnje.

Nitko to nije rekao s tako nevjerojatnom točnošću kao Puškin:


Volim te, Petrina kreacija,
Volim tvoj strog, vitak izgled,
Nevska suverena struja,
Njegov obalni granit.
Vaše ograde imaju uzorak od lijevanog željeza,
tvojih zamišljenih noći
Proziran sumrak, sjaj bez mjeseca,
Kad sam u svojoj sobi
Pišem, čitam bez lampe,
A zajednice spavanja su jasne
Puste ulice i svjetlo
Admiralska igla.
I, ne dopuštajući tami noći
Do zlatnog neba
Jedna zora ustupa mjesto drugoj
Žuri, dajući noći pola sata.

Ovi redovi nisu samo vrhunac poezije. Ne sadrže samo preciznost, duhovnu jasnoću i tišinu. Još uvijek imaju svu čar ruskog govora.

Kad bi bilo moguće zamisliti da će nestati ruske poezije, da će nestati i sam ruski jezik, a da će od njega ostati samo ovo nekoliko redaka, onda bi već tada svakome bila jasna bogatstvo i milozvučnost našeg jezika. Jer te Puškinove pjesme sadrže, kao u čarobnom kristalu, sve izvanredne kvalitete našeg govora.

Narod koji je stvorio takav jezik uistinu je velik i sretan narod.

Hrpe cvijeća i bilja

Nije samo šumar tražio objašnjenja riječi. Mnogi ljudi ih traže. I ne miruju dok ga ne nađu.

Sjećam se kako me je jednom pogodila riječ "swei" u pjesmama Sergeja Jesenjina:


A ja uz put vjetra,
Na tom pijesku
Vodit će vas s užetom oko vrata
Voljeti melankoliju.

Nisam znao što znači "swei", ali osjećao sam da u ovoj riječi ima poetskog sadržaja. Ova riječ kao da ga je sama zračila.

Dugo vremena nisam mogao saznati značenje ove riječi, a sva moja nagađanja nisu vodila ništa. Zašto je Jesenjin rekao "vjetar ljulja"? Očito je taj koncept nekako bio povezan s vjetrom. Ali kako?

Značenje ove riječi saznao sam od lokalnog povjesničara Yurina.

Yurin je bio pedantno znatiželjan o svemu što je imalo i najmanje veze s prirodom, načinom života i poviješću srednje Rusije.

Time je sličio onim znalcima i zaljubljenicima u svoj kraj, mukotrpnim istraživačima i sakupljačima zrna i kapljica kojekakvih zanimljivosti iz oblasne, ili čak regionalne, geografije, flore, faune i povijesti što su se još sačuvale u malim ruskim gradovima. .

Yurin je došao u moje selo, a mi smo s njim otišli na livade, preko rijeke. Do mostova smo hodali po čistom riječnom pijesku. Dan prije je puhao vjetar, a na pijesku su bili valoviti valovi, kao što uvijek biva nakon vjetra.

– Znate li kako se zove? – upitao me Yurin i pokazao na pješčane valove.

- Ne, ne znam.

"Ljuljaj se", odgovorio je Yurin. – Vjetar nanosi pijesak u ove mreške. Zato i postoji takva riječ.

Bio sam sretan, kao što je očito bio i šumar kad je našao objašnjenje za tu riječ.

Zato je Jesenjin napisao "ljuljanje vjetra" i spomenuo pijesak ("pokraj tog pijeska..."). Najviše od svega veselilo me što ta riječ izražava, kako sam i očekivao, jednostavan i poetičan fenomen prirode.

Jesenjinova domovina - selo Konstantinovo (sada Jesenino) nalazilo se nedaleko od rijeke Oke.

Sunce uvijek zalazi s te strane. I od tada mi se Jesenjinova poezija čini najboljim izrazom širokih zalazaka sunca iza Oke i sumraka na vlažnim livadama, kada se na njih spusti ili magla ili plavičasti dim šumskih zgarišta.


Na tim naizgled pustim livadama doživio sam razne zgode i neočekivane susrete.

Jednog sam dana lovio ribu na jezeru s visokim, strmim obalama obraslim žilavim kupinama. Jezero je bilo okruženo starim vrbama i šašem. Stoga je uvijek bilo bez vjetra i tmurno, čak i za sunčanog dana.

Sjedio sam tik uz vodu, u tako gustom šipražju da sam odozgo bio potpuno nevidljiv. Uz rub obale cvjetale su žute perunike, a dalje u muljevitoj, ali dubokoj vodi s dna su neprestano strujali mjehurići zraka - mora da je karas kopao po mulju, tražeći hranu.

Gore iznad mene, gdje je cvijeće stajalo do pojasa, seoska su djeca brala kiselicu. Sudeći po glasovima, bile su tri djevojčice i dječačić.

Dvije su se djevojke u razgovoru pretvarale da su seljanke s puno djece. Svaka je sigurno oponašala svoju majku. Ovo je bila njihova igra. Treća djevojka je šutjela i samo je tihim glasom pjevala:



Rodila se prekrasna kćer...

- Nevolja, reket! – ljutito će djevojka promuklim glasom. “Provodiš cijeli dan pokušavajući ih utjerati u školu, svu ovu hordu, svu braću, ali što oni uče u školi?” Ne znaju ni riječ reći kao ljudski! Treba reći “alarmi”, a ne “nevolje”! Reći ću ocu, on će te naučiti pameti.

“A moj Petka Anady”, rekla je druga djevojka, “on je donio dvojku.” Po aritmetici. Peglala sam ga i peglala. Ruke su mi već bile smrznute.

– Lažeš, Njurka! - reče dječačić dubokim glasom. - peglala je mama Petku. I onda samo malo.

- Gle, šmrkavac jedan! – vikala je Nyurka. - Pričaj sa mnom!

- Slušajte, cure! – radosno je uskliknuo promukli. - Joj, što ću ti sad pričati! Tu negdje kod Ptičje gare raste grm. Kao noć, on će sav, do vrha glave, plavom vatrom gorjeti! Kako će biti! I tako gori i ne izgara do zore. I strašno mu je prići.

- Zašto gori, Klava? – uplašeno je upitala Nyurka.

"Blago se vidi", odgovorila je Klava. - Pod njim je zakopano blago. Zlatna olovka. Tko uzme tu olovku i zapiše svoje žarke želje, odmah će mu se ostvariti.

- Daj! – zahtjevno će dječak.

- Što ti mogu dati?

- Olovka!

- Pusti me!

- Daj! – viknuo je dječak i odjednom zaurlao gadnim, zaglušnim basom. - Daj mi olovku, budalo!

- Oh, je li tako? – povikala je Nyurka, a odmah zatim odjeknuo je šamar. - Nesrećo moja! Zašto sam te rodila!

Dječak nije razumio zašto, ali je odmah ušutio.

- A ti, draga - rekla je Klava hinjenim slatkim glasom - ne tuci svoju djecu. Neće trebati dugo da se riješite nevolja. Ponašaš se kao ja, nauči ih razumu. Inače će izrasti u idiote - nema osobnog interesa ni za sebe ni za ljude.

– Što da ga naučim? – srdačno je odgovorila Nyurka. - Pokušaj ga naučiti! On će vam ga dati!

- Kako ne podučavati! – usprotivila se Klava. – Treba ih svemu naučiti. Evo ide za nama, cvili, a naokolo, gle, jedna boja nije kao druga. Ovdje ih ima na stotine, ovo cvijeće. Što on zna? On ne zna ništa. Ne zna ni kako se ova boja zove.

"Slijep", rekao je dječak.

- Da, nije kokošji sljepić, nego plućnjak. I sam si glup!

- Mjadunica! – ponovio je dječak čak i s nekim divljenjem.

- Da, ne "mjadunica", već "plućnjak". Reci to pravo.

"Myadunitsa", užurbano je ponovio dječak i odmah upitao: "Koja je ovo, ružičasta?"

- Ovo je metvica. Ponavljaj za mnom: menta!

- Pa metvica! – složio se dječak.

– Ne zanovijetajte, samo ponavljajte za mnom. Ali ovo je livadnica. Tako mirisno! Tako nježno i nježno! Hoćeš da ga potrgam?

Dječaku se očito svidjela ova igra. On je, hrčući, savjesno ponavljao imena cvijeća za Klavom. A ona ih je ovako posula:

- Gledajte, ovo je slamka za krevet. A ovo je kupava. Evo onog s bijelim zvončićima. A ovo su kukavičje suze.

Slušao sam i samo se iznenadio. Djevojčica je poznavala mnoge boje. Nazvala je san, noćnu ljepoticu, klinčiće, pastirsku torbicu, kopitar, korijen sapunice, sablju, valerijanu, majčinu dušicu, gospinu travu, češljak i mnoge druge cvjetove i biljke.

Ali ova nevjerojatna lekcija botanike neočekivano je prekinuta.

- Ja sam potaknuo! – odjednom je dječak opet glasno zaurlao. -Gdje ste me doveli, budale?! U samo trnje! Sada neću ići kući!

- Hej, cure! – vikao je iz daljine starački glas. - Zašto vrijeđaš malene?

- Da, on, djed Pakhom, sam se nahuškao! - viknula je Klava, prvakinja čistog izgovora, i tiho dodala: - Auuu, besramnice! Sam ćeš svima nauditi!

Čulo se kako starac prilazi djeci. Pogledao je dolje u jezero, vidio moje štapove za pecanje i rekao:

“Ovdje čovjek lovi ribu, a ti si digao galangal na cijeli svijet.” Zar ti nema dovoljno livada?

-Gdje pada? – žurno je upitao dječak. - Pusti me da pecam!

-Kamo si otišao? – vikala je Nyurka. „Upravo ćeš pasti u vodu, prokleta budalo!

Djeca su ubrzo otišla i nikad ih nisam vidio. A starac je stajao na obali, razmišljao, nježno se nakašljao i upitao nesigurnim glasom:

“Građanine, zar nemate gdje pušiti?”

Odgovorio sam da će biti, a stari je uz strašnu buku, držeći se za petlje kupina, padajući niz strminu i psujući, sišao do mene po cigaretu.

Pokazalo se da je starac krhak, malen, ali s ogromnim nožem u ruci. Nož je bio u kožnoj torbici. Shvativši da bih mogao biti zabrinut zbog ovog noža, starac je žurno rekao:

- Došao sam rezati lozu. Za košare i ventilacijske otvore. Pletem malo po malo.

Rekao sam starcu da je to tako divna djevojka - poznaje sve cvijeće i bilje.

- Je li ovo Klavka? upita on. - Da, ovo je kći mladoženjine kolhoze, Karnaukhov. Što ne bi znala kad joj je baka prva travarka u cijelom kraju! Ti i baka razgovarate. Slušat ćeš. "Da", rekao je nakon stanke i uzdahnuo. – Svaka boja ima svoje ime... Certifikacija, znači.

Iznenađeno sam ga pogledala. Starac je tražio još jednu cigaretu i otišao. Ubrzo sam i ja otišao.

Kad sam izašao iz šikare na livadski put, vidio sam daleko naprijed tri djevojke. Nosili su ogromne naramke cvijeća. Jedan od njih je za ruku vukao malog bosonogog dječaka s velikom kapom.

Djevojke su brzo hodale. Moglo se vidjeti kako im pete bljeskaju. Tada se začuo tanki glas:


Dakle, tijekom zračne gnjavaže
Rodila se prekrasna kćer...

Sunce je već zalazilo iza Oke, iza sela Jesenjin, i kosom crvenkastom svjetlošću obasjavalo šume koje su se poput zida protezale na istoku.





Autobiografija Participa I, particip _________________________________, označava _____________________________________________________ Dolazim iz obitelji dijelova riječi: ______________ i _______________. Moj otac, glagol, ostavio mi je u nasljeđe svoje znakove: _______________________________________ ____________. Ja sam particip _________________________________, ________________ vrijeme, ____________________ izgled. Majka, pridjev, dala mi je pitanje ____________________________________, njezina sintaktička uloga ____________________________________, naučila me mijenjati po rodu, broju i padežu. Upravo sada stojim u obliku __________________________ rod, __________________________ padež, __________________________ broj. U rečenici igram ulogu ____________________.


1) Jak mraz koji je udario noću odmah je sve preobrazio. Nije bilo čvrstog snijega, ali mraz, gusto posrebrivši sve oko sebe, ležao je na cesti, rizomima i grmlju. Nebo iznad tajge bilo je vedro. Listopadno drveće, koje još nije odbacilo svoje ukrase, oduševilo je oko tamnoljubičastim i svijetlozelenim mrljama. Lišće, umrtvljeno mrazom, teklo je s nepomičnih grana i na najmanji dašak vjetra. List, otkinut vjetrom, okrećući se u zraku, dodirnuo je druge, prevrnuo ih, a oni su poput potoka jurili za njim, lepršajući lagano i dražesno. Put do tajge bio je šaren, kao da je prekriven chintzom. 2) Snažan mraz je odmah sve preobrazio. Nije bilo čvrstog snijega, ali je inje ležao po cesti, drveću i grmlju. Nebo iznad tajge bilo je vedro. Listopadno drveće oduševilo je oko tamnoljubičastim i svijetlozelenim mrljama. Lišće je teklo s nepomičnih grana i na najmanji dašak vjetra. List se vrtio u zraku, dotakao druge, prevrnuo ih, a oni su pojurili za njim u potoku. Put do tajge bio je šaren.


Diviš se dragocjenosti našega jezika - svaki je zvuk dar; sve je zrnato, veliko, kao i sam biser, i, uistinu, drugo je ime dragocjenije od same stvari.
N.V. Gogolja
Čitanje dobre knjige bolje oslobađa od stresa nego alkohol, kažu psiholozi. Danas imamo prekrasno terapeutsko štivo od priznatog majstora književnog pejzaža - Konstantina Paustovskog. Ako vas je ovaj tjedan već umorio, nema boljeg antidepresiva.

*Proljeće u maloj šumi.

Mnoge ruske riječi same po sebi zrače poezijom, baš kao što drago kamenje zrači tajanstvenim sjajem.

Razumijem, naravno, da u njihovom sjaju nema ničeg tajanstvenog i da svaki fizičar može lako objasniti ovaj fenomen zakonima optike.

Ali ipak, sjaj kamenja izaziva osjećaj tajanstvenosti. Teško je pomiriti se s idejom da unutar kamena, odakle sipaju sjajne zrake, nema vlastitog izvora svjetlosti.

Ovo se odnosi na mnogo kamenja, čak i na nešto tako skromno kao što je akvamarin. Boja mu se ne može točno odrediti. Još nisu pronašli odgovarajuću riječ za to.

Akvamarin se po svom nazivu (aqua marin - morska voda) smatra kamenom koji prenosi boju morskog vala. Ovo nije posve točno. U njegovoj prozirnoj dubini nalaze se nijanse nježnozelenkaste boje i blijedoplave. Ali jedinstvenost akvamarina leži u činjenici da je iznutra jarko osvijetljen potpuno srebrnom (upravo srebrnom, a ne bijelom) vatrom.

Čini se da ako pažljivo pogledate akvamarin, vidjet ćete mirno more s vodom boje zvijezda.

Očito, ove karakteristike boje i svjetlosti akvamarina i drugog dragog kamenja daju nam osjećaj tajanstvenosti. Njihova ljepota još nam se čini neobjašnjivom.

Relativno je lako objasniti podrijetlo “poetskog zračenja” mnogih naših riječi. Očito nam se riječ čini poetskom kada prenosi pojam koji je za nas ispunjen poetskim sadržajem.

Ali utjecaj same riječi (a ne koncepta koji ona izražava) na našu maštu, barem, na primjer, tako jednostavne riječi kao što je "munja", mnogo je teže objasniti. Čini se da sam zvuk ove riječi prenosi spori noćni sjaj daleke munje.

Naravno, ovaj osjećaj riječi vrlo je subjektivan. Ne možete inzistirati na tome i učiniti to općim pravilom. Ovako ja doživljavam i čujem ovu riječ. Ali daleko sam od ideje da ovu percepciju namećem drugima.

Ono što je sigurno jest da je većina ovih pjesničkih riječi povezana s našom prirodom.

Ruski jezik se u potpunosti otkriva u svojim zaista čarobnim svojstvima i bogatstvu samo onima koji duboko vole i poznaju svoj narod "do kosti" i osjećaju skriveni šarm naše zemlje.

Za sve što postoji u prirodi - vodu, zrak, nebo, oblake, sunce, kišu, šume, močvare, rijeke i jezera, livade i polja, cvijeće i bilje - u ruskom jeziku ima jako puno dobrih riječi i naziva.

Da bismo se u to uvjerili, da bismo proučavali prostran i točan rječnik, imamo, osim knjiga takvih stručnjaka za prirodu i narodni jezik kao što su Kajgorodov, Prišvin, Gorki, Aleksej Tolstoj, Aksakov, Leskov, Bunjin i mnogi drugi pisci, glavno i neiscrpno vrelo jezika - jezik samoga naroda, jezik kolhoznika, skelara, pastira, pčelara, lovaca, ribara, starih radnika, šumara, bovara, zanatlija, seoskih slikara, zanatlija i svih onih iskusnih ljudi. čija je svaka riječ zlato.

Te su mi se misli posebno razjasnile nakon susreta s šumarom.

Čini mi se da sam o tome već negdje govorio. Ako je to istina, oprostite mi, ali morat ću ponoviti staru priču. Važno je za razgovor o ruskom govoru.

Ovaj šumar i ja šetali smo malom šumom. U davna vremena ovdje je bila velika močvara, zatim se osušila, zarasla, a sada na nju podsjećaju samo duboka, stoljetna mahovina, prozorčići-zdenci u ovoj mahovini i obilje divljeg ružmarina.

Ne dijelim rašireni prijezir prema malim šumama. U malim šumama ima puno ljepote. Mlada stabla svih vrsta - smreka i bor, jasika i breza - rastu zajedno i blisko. Tamo je uvijek svijetlo i čisto, kao u seljačkoj sobi pospremljenoj za praznik.

Svaki put kad se nađem u malim šumama, čini mi se da je na tim mjestima umjetnik Nesterov pronašao značajke svog krajolika. Ovdje svaka stabljika i grančica živi svojim zasebnim slikovitim životom i zato je posebno uočljiva i ljupka.

Tu i tamo u mahovini, kao što sam već rekao, bili su mali okrugli prozorčići-zdenci. Činilo se da je voda u njima mirna. Ali ako bolje pogledate, mogli biste vidjeti tihi potok kako neprestano izvire iz dubine prozora i kako se u njemu kovitlaju suhi listovi brusnice i žute borove iglice.

Zastali smo kod jednog takvog prozora i popili vode. Mirisala je na terpentin.

- Proljeće! - rekao je šumar, gledajući kako izbezumljeno kovitlana buba izlazi iz prozora i odmah tone na dno. - Volga također mora početi s takvog prozora?

"Da, mora biti", složio sam se.

"Ja sam veliki obožavatelj raščlanjivanja riječi", neočekivano je rekao šumar i posramljeno se nacerio. - I tako, molim te reci! Desi se da se jedna riječ zalijepi za tebe i ne da ti mira.

Šumar zastade, namjesti lovačku pušku na rame i upita:
— Kažu da pišeš knjigu?

- Da, pišem.

- To znači da vaš izbor riječi mora biti promišljen. Ali koliko god se trudio, rijetko nađem objašnjenje za bilo koju riječ. Hodaš kroz šumu, prelaziš u glavi riječ po riječ i smišljaš ih ovako i onako: odakle su došli? Ništa ne uspijeva.

nemam znanja. Nije obučen. A ponekad nađeš objašnjenje za neku riječ i raduješ se. Zašto biti sretan? Nije na meni da učim djecu. Ja sam šumski čovjek, običan šetač.

- Koja se riječ sada veže za vas? - pitala sam.

- Da, još ovog proljeća. Davno sam primijetio ovu riječ. Stalno mu se udvaram. Mora se misliti da se to dogodilo jer ovdje nastaje voda.

Vrelo rađa rijeku, a rijeka se razlijeva i teče kroz cijelu našu majčicu zemlju, kroz cijelu našu domovinu, hraneći ljude. Vidiš kako glatko izlazi - proljeće, domovina, narod. I čini se da su sve te riječi povezane jedna s drugom. Kao obitelj! - ponovio je i nasmijao se.

Ove jednostavne riječi otkrile su mi najdublje korijene našeg jezika.

Cjelokupno stoljetno iskustvo naroda, sva pjesnička strana njegova karaktera bila je sadržana u ovim riječima.

Diviš se dragocjenosti našega jezika - svaki je zvuk dar; sve je zrnato, veliko, kao i sam biser, i, uistinu, drugo je ime dragocjenije od same stvari.

N.V. Gogolja

Čitanje dobre knjige ublažava stres bolje od alkohola, kažu psiholozi. Danas imamo prekrasno terapeutsko štivo od priznatog majstora književnog pejzaža - Konstantina Paustovskog. Ako vas je ovaj tjedan već umorio, nema boljeg antidepresiva.

Proljeće u niskoj šumi

Mnoge ruske riječi same po sebi zrače poezijom, baš kao što drago kamenje zrači tajanstvenim sjajem.

Razumijem, naravno, da u njihovom sjaju nema ničeg tajanstvenog i da svaki fizičar može lako objasniti ovaj fenomen zakonima optike.

Ali ipak, sjaj kamenja izaziva osjećaj tajanstvenosti. Teško je pomiriti se s idejom da unutar kamena, odakle sipaju sjajne zrake, nema vlastitog izvora svjetlosti.

Ovo se odnosi na mnogo kamenja, čak i na nešto tako skromno kao što je akvamarin. Boja mu se ne može točno odrediti. Još nisu pronašli odgovarajuću riječ za to.

Akvamarin se po svom nazivu (aqua marin - morska voda) smatra kamenom koji prenosi boju morskog vala. Ovo nije posve točno. U njegovoj prozirnoj dubini nalaze se nijanse nježnozelenkaste boje i blijedoplave. Ali jedinstvenost akvamarina leži u činjenici da je iznutra jarko osvijetljen potpuno srebrnom (upravo srebrnom, a ne bijelom) vatrom.

Čini se da ako pažljivo pogledate akvamarin, vidjet ćete mirno more s vodom boje zvijezda.

Očito, ove karakteristike boje i svjetlosti akvamarina i drugog dragog kamenja daju nam osjećaj tajanstvenosti. Njihova ljepota još nam se čini neobjašnjivom.

Relativno je lako objasniti podrijetlo “poetskog zračenja” mnogih naših riječi. Očito nam se riječ čini poetskom kada prenosi pojam koji je za nas ispunjen poetskim sadržajem.

Ali utjecaj same riječi (a ne koncepta koji ona izražava) na našu maštu, barem, na primjer, tako jednostavne riječi kao što je "munja", mnogo je teže objasniti. Čini se da sam zvuk ove riječi prenosi spori noćni sjaj daleke munje.

Naravno, ovaj osjećaj riječi vrlo je subjektivan. Ne možete inzistirati na tome i učiniti to općim pravilom. Ovako ja doživljavam i čujem ovu riječ. Ali daleko sam od ideje da ovu percepciju namećem drugima.

Ono što je sigurno jest da je većina ovih pjesničkih riječi povezana s našom prirodom.

Ruski jezik se u potpunosti otkriva u svojim zaista čarobnim svojstvima i bogatstvu samo onima koji duboko vole i poznaju svoj narod "do kosti" i osjećaju skriveni šarm naše zemlje.

Za sve što postoji u prirodi - vodu, zrak, nebo, oblake, sunce, kišu, šume, močvare, rijeke i jezera, livade i polja, cvijeće i bilje - u ruskom jeziku ima jako puno dobrih riječi i naziva.

Da bismo se u to uvjerili, da bismo proučavali prostran i točan rječnik, imamo, osim knjiga takvih stručnjaka za prirodu i narodni jezik kao što su Kajgorodov, Prišvin, Gorki, Aleksej Tolstoj, Aksakov, Leskov, Bunjin i mnogi drugi pisci, glavno i neiscrpno vrelo jezika - jezik samoga naroda, jezik kolhoznika, skelara, pastira, pčelara, lovaca, ribara, starih radnika, šumara, bovara, zanatlija, seoskih slikara, zanatlija i svih onih iskusnih ljudi. čija je svaka riječ zlato.

Te su mi se misli posebno razjasnile nakon susreta s šumarom.

Čini mi se da sam o tome već negdje govorio. Ako je to istina, oprostite mi, ali morat ću ponoviti staru priču. Važno je za razgovor o ruskom govoru.

Ovaj šumar i ja šetali smo malom šumom. U davna vremena ovdje je bila velika močvara, zatim se osušila, zarasla, a sada na nju podsjećaju samo duboka, stoljetna mahovina, prozorčići-zdenci u ovoj mahovini i obilje divljeg ružmarina.

Ne dijelim rašireni prijezir prema malim šumama. U malim šumama ima puno ljepote. Mlada stabla svih vrsta - smreka i bor, jasika i breza - rastu zajedno i blisko. Tamo je uvijek svijetlo i čisto, kao u seljačkoj sobi pospremljenoj za praznik.

Svaki put kad se nađem u malim šumama, čini mi se da je na tim mjestima umjetnik Nesterov pronašao značajke svog krajolika. Ovdje svaka stabljika i grančica živi svojim zasebnim slikovitim životom i zato je posebno uočljiva i ljupka.

Tu i tamo u mahovini, kao što sam već rekao, bili su mali okrugli prozorčići-zdenci. Činilo se da je voda u njima mirna. Ali ako bolje pogledate, mogli biste vidjeti tihi potok kako neprestano izvire iz dubine prozora i kako se u njemu kovitlaju suhi listovi brusnice i žute borove iglice.

Zastali smo kod jednog takvog prozora i popili vode. Mirisala je na terpentin.

- Proljeće! - rekao je šumar, gledajući kako izbezumljeno kovitlana buba izlazi iz prozora i odmah tone na dno. - Volga također mora početi s takvog prozora?

"Da, mora biti", složio sam se.

"Ja sam veliki obožavatelj raščlanjivanja riječi", neočekivano je rekao šumar i posramljeno se nacerio. - I tako, molim te reci! Desi se da se jedna riječ zalijepi za tebe i ne da ti mira.

Šumar zastade, namjesti lovačku pušku na rame i upita:

— Kažu da pišeš knjigu?

- Da, pišem.

- To znači da vaš izbor riječi mora biti promišljen. Ali koliko god se trudio, rijetko nađem objašnjenje za bilo koju riječ. Hodaš kroz šumu, prelaziš u glavi riječ po riječ i smišljaš ih ovako i onako: odakle su došli? Ništa ne uspijeva.

nemam znanja. Nije obučen. A ponekad nađeš objašnjenje za neku riječ i raduješ se. Zašto biti sretan? Nije na meni da učim djecu. Ja sam šumski čovjek, običan šetač.

- Koja se riječ sada veže za vas? - pitala sam.

- Da, još ovog proljeća. Davno sam primijetio ovu riječ. Stalno mu se udvaram. Mora se misliti da se to dogodilo jer ovdje nastaje voda.

Vrelo rađa rijeku, a rijeka se razlijeva i teče kroz cijelu našu majčicu zemlju, kroz cijelu našu domovinu, hraneći ljude. Vidiš kako glatko izlazi - proljeće, domovina, narod. I čini se da su sve te riječi povezane jedna s drugom. Kao obitelj! - ponovio je i nasmijao se.

Ove jednostavne riječi otkrile su mi najdublje korijene našeg jezika.

Cjelokupno vjekovno iskustvo naroda, sva poetska strana njegova karaktera sadržana je u ovim riječima...

Opcija #3

PROLJEĆE U MALIM ŠUMAMA

(1) Mnoge ruske riječi same zrače poezijom, baš kao što drago kamenje zrači tajanstvenim sjajem.

(2) Relativno je lako objasniti podrijetlo “poetskog zračenja” mnogih naših riječi. (3) Očito nam se riječ čini poetskom kada prenosi pojam koji je za nas ispunjen poetskim sadržajem. (4) Ono što je neosporno je da većina ovih pjesničkih riječi asocira na našu prirodu.

(5) Ruski jezik se u svojim istinskim magičnim svojstvima i bogatstvu u potpunosti otkriva samo onima koji duboko vole i poznaju svoj narod “do kosti” i osjećaju skrivenu čar naše zemlje.

(6) Za sve što postoji u prirodi: voda, zrak, nebo, oblaci, sunce, kiša, šume, močvare, rijeke i jezera, livade i polja, cvijeće i bilje - u ruskom ima jako puno dobrih riječi i naziva. jezik .

(7) Ove misli su mi postale posebno jasne nakon susreta sa šumarom.

(8) Ovaj šumar i ja šetali smo malom šumom. (9) U davna vremena ovdje je bila velika močvara, zatim se osušila, zarasla, a sada na nju podsjećaju samo duboka, stoljetna mahovina, prozorčići-zdenci u ovoj mahovini i obilje divljeg ružmarina.

(10) Zaustavili smo se kod jednog takvog prozora i napili se vode.

(11) - Proljeće! - rekao je šumar, gledajući kako izbezumljeno kovitlana buba izlazi iz prozora i odmah tone na dno. (12) - I Volga mora poći od takvog prozora?

(13) "Da, mora biti", složio sam se.

(14) “Ja sam veliki obožavatelj raščlanjivanja riječi”, iznenada je rekao šumar i posramljeno se nacerio.

(15) - I moli reci! (16) Dogodi se da se jedna riječ zalijepi za tebe i ne da ti mira. (17) Šumar zastane, namjesti lovačku pušku na rame i upita:

(18) - Kažu da pišeš knjigu?

(19) -Da, pišem.

(20) - To znači da vaš izbor riječi mora biti promišljen. (21) Ali kako god da shvatim, rijetko nađem objašnjenje za bilo koju riječ. (22) Hodaš kroz šumu, prelaziš u glavi riječ po riječ - i možeš ih shvatiti ovako i onako: odakle su došli? (23) Ništa ne radi. (24) Nemam znanja. (25) Nije obučen. (26) A ponekad nađeš objašnjenje za neku riječ i raduješ se. (27) Zašto biti sretan? (28) Nije na meni da učim djecu. (29) Ja sam šumski čovjek - običan šetač.

(30) - Koja se riječ sada veže za tebe? - pitala sam.

(31) - Da, baš ovo “proljeće”. (32) Ovu sam riječ primijetio davno. (ZZ) Stalno mu se udvaram. (34) Mora se misliti da se to dogodilo jer ovdje izvire voda. (35) Vrelo rađa rijeku, a rijeka se razlijeva i teče kroz svu našu majčicu zemlju, kroz cijelu našu domovinu, hraneći ljude. (36) Vidiš kako glatko izlazi - proljeće, domovina, narod. (37) I sve su te riječi nekako povezane jedna s drugom. (38) Kao rodbina! - ponovio je i nasmijao se. (39) Ove jednostavne riječi otkrile su mi najdublje korijene našeg jezika. (40) Cjelokupno stoljetno iskustvo naroda, sva pjesnička strana njegova karaktera sadržana je u ovim riječima.

(DO.Paustovski)

Odgovore na zadatke B1 - VZ napiši riječju(ima).

Q1 Navedite način tvorbe riječi nedvojbeno(rečenica 4).

Q2 Iz rečenica 1 - 10 napiši sve participe.

B3. Koja je vrsta podređene veze korištena u izrazu duboko voli(rečenica 5)?

Odgovore zadataka B4 - B7 zapišite brojevima.

Q4 Među rečenicama I - 7 pronađite rečenicu(e) u kojoj je subjekt(i) izražen izrazom i označite broj.

mjera(e) ovog(ih) prijedloga(a).

P5 Pronađite među rečenicama 1 - 18 rečenica s ulaznim riječima i izrazima i napišite brojeve tih

prijedlozima.

P6 Među rečenicama 1-20 pronađite složene rečenice u kojima su podređene rečenice spojene veznicima

riječi i naznačite brojeve tih rečenica.

Q7 Pronađi među rečenicama 2 - 21 rečenicu koja je s prethodnom povezana koordinirajućim veznikom i

leksičko ponavljanje. Navedite ovaj broj ponude.

Pročitajte ulomak osvrta sastavljenog na temelju teksta koji ste analizirali rješavajući zadatke 1 - 3, Bl - B7. Ovaj ulomak ispituje jezična obilježja teksta. Neki pojmovi korišteni u recenziji nedostaju. U prazna mjesta upiši brojeve koji odgovaraju broju pojma s popisa

B8.„Priča K. ​​Paustovskog uključena je u zbirku „Zlatna ruža“, posvećenu stvaralaštvu, čija je osnova za pisce jezik. Široka uporaba (rečenice 11 - 31) i (“do kosti”, “zabiti”, “shvatit ćeš”, “onako”, “udvaram se”, “majka zemlja”) čini ovu priču dostupnom do percepcije i dopušta
teške stvari za jednostavno reći. Priča je također karakterizirana (npr. u rečenicama 6,9,40) i („poetsko zračenje riječi", "riječi emitirati poezija"; „Ruski jezik otvara to", "riječi otkrio korijene" itd.), što tekstu daje poseban poletni ton.”

Popis pojmova:

    kolokvijalni rječnik

  1. redovi homogenih članova

    retoričko pitanje

    frazeološka jedinica

  2. sintaktički paralelizam

    litote 9)metafore

Pročitajte također: